« 新しいことクネクネ&年内の音楽予定♪ | トップページ | 2673年、初春。 »

日曜日は第二回発表会。

昨日はiphoneを家に忘れてでかけ、中央線高円寺駅に到着寸前に地震があり、寒さの中汗が出ましたが、アパレシーダさんで無事いつものように演奏できました、ありがとうございました。皆々様ご無事でいらっしゃいましたでしょうか。

昨日は、ブラジル人のポルトガル語の先生ともお話させて頂き、やっぱりもっと日頃からポルトガル語話したいなとあらためて感じました。音楽の練習と同じで言葉も毎日ちょっとでも触れて続けるしかないのだと思いますが、日本人が外国語を話すのにはほかの国の人よりハンデがあることは否めないようです。それだけ日本語はユニークで特殊な言語だということは現実。逆から見ると外国人が日本語を習得するのは難しいことだとも思う。

日本語の周波数はほかの言語とかぶることがあんまりないらしいです。韓国語や中国語と日本語はかぶるとこはあっても、韓国語や中国語と英語はかぶるところが少しあっても、日本語と英語やポルトガル語はじめヨーロッパの言語、かぶるところが全くないという現実があることも最近聞きました。

そうはいっても、ブラジル音楽が好きになってしまい、はじめて自ら進んで歌いたいと思えた音楽の言葉であり、歌ってる限り、ギターと一緒で細く長くつきあっていくのでしょう。

とにかく聞いて聞いて聞いて、と音楽の先生のいうことと言語の先生のいうことは一緒です。でも音楽の耳のよさと言語の耳のよさ、は違うということも納得します。ヴァイオリンの名手が言語の聞き取りも同じようにできるとは限らない。逆もしかり。

ブラジルの音楽をはじめて知った時はここまで続けられるとは正直思いもしませんでした。日本では、英語と違いなかなか日常の中では流れていないので、楽しみながら生活の中で自ら組み込んでいくのができることなのでしょう。

ところで、ところで、前置きが長くなりましたが、、

☆☆☆~~~~~~~~~~~~~~^~^☆☆☆

このたび幹事さまはじめ、みなさまのご協力により、二回目のボサノヴァ教室の単独発表会を開催することになりました。

明日ですが、ご都合よろしかったら、お立ち寄りくださいませませ♪♪

概要は以下でがいよー。

☆☆☆~~~~~~~~~~~~~~^~^☆☆☆

西澤沙苗 ボサノヴァ教室
第2回発表会 見学のご案内

謹啓

秋も深まり寒さも感じる時節なりましたが、みなさまにあってはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

さて昨年初めて開催しました西澤ボサノヴァ教室の発表会ですが、おかげで第2回を迎えることができました。

ついては、生徒さんたちの日頃の成果をみなさんにもご覧いただきたく、ご案内を申し上げます。

ご都合が許すようでしたら、みなさまのご来場に与れればたいへん幸いでございます。

謹白

● 日 時 :2012年12月9日(日)
12:30開演
16:00終演
● 会 場 :スタジオノード新宿
5Gスタジオ
東京都新宿区西新宿7-16-7
TEL 03-5386-3636
● ご見学費用:500円(ドリンク付き)

スタジオノード新宿 http://www.studio-node.com/
<電車でのアクセス方法>
●JR,、小田急、京王、丸の内、都営各線
新宿駅-徒歩8分
●西武線
新宿駅-徒歩5分
●都営大江戸線
新宿西口駅D5出口-徒歩3分
●JR線
大久保駅-徒歩5分

Photo_2

|

« 新しいことクネクネ&年内の音楽予定♪ | トップページ | 2673年、初春。 »

レッスン関係♪」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 新しいことクネクネ&年内の音楽予定♪ | トップページ | 2673年、初春。 »